95 – Тиин

سُورَةُ التِّينِ

Мээримдүү, Ырайымдуу Алланын аты менен!

وَٱلتِّینِ وَٱلزَّیۡتُونِ 1

95:1 Анжирге жана зайтунга ант!


وَطُورِ سِینِینَ 2

95:2 Синай (өрөөнүндөгү) Тур тоосуна ант!


وَهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِینِ 3

95:3 Мына ушул бейпил шаарга (Маккага) ант!


لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ فِیۤ أَحۡسَنِ تَقۡوِیمࣲ 4

95:4 Чынында Биз инсанды эң сонун келбетте жараттык.


ثُمَّ رَدَدۡنَـٰهُ أَسۡفَلَ سَـٰفِلِینَ 5

95:5 Андан кийин Биз аны төмөнкүлөрдүн эң төмөнүнө кайтардык.


إِلَّا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَیۡرُ مَمۡنُونࣲ 6

95:6 Ал эми ыйман келтирип, Аллага ишенген жана жакшылык иштерди кылгандар үчүн үзүлбөгөн сыйлык бар.


فَمَا یُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّینِ 7

95:7 (О, инсан! ) Ушундан кийин сени динди “жалган” дешке эмне мажбур кылды?


أَلَیۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَـٰكِمِینَ 8

95:8 Алла өкүмдарлардын өкүмдары эмеспи?!